-
1 thermische Festigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > thermische Festigkeit
-
2 thermische Stabilität
прил.1) хим. термостабильность, термостойкость2) нефт. термическая стабильность3) микроэл. термическая устойчивостьУниверсальный немецко-русский словарь > thermische Stabilität
-
3 thermische Festigkeit während einer Sekunde
прил.Универсальный немецко-русский словарь > thermische Festigkeit während einer Sekunde
-
4 thermische Kurzschlußfestigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > thermische Kurzschlußfestigkeit
-
5 Wärmegleichgewicht n
температурное равновесие; тепловое равновесие; термическая устойчивостьСинонимы: thermisches GleichgewichtDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Wärmegleichgewicht n
-
6 thermisches Gleichgewicht n
температурное равновесие; тепловое равновесие; термическая устойчивостьСинонимы: WärmegleichgewichtDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > thermisches Gleichgewicht n
-
7 Temperaturwechselbeständigkeit
сущ.3) тех. термическая стойкость4) хим. термическая стойкость (керамических изделие), термостойкость (стекла)5) стр. термоустойчивость6) авт. стойкость к изменениям температуры, стойкость к изменениям температуры к тепловому удару, стойкость к тепловому удару10) электр. стойкость к термоциклированию11) нефт. температуроустойчивость12) сил. устойчивость к изменению температуры13) микроэл. устойчивость к тепловым ударам14) аэродин. термостойкостьУниверсальный немецко-русский словарь > Temperaturwechselbeständigkeit
-
8 Stabilität
сущ.1) общ. стабильность, устойчивость2) геол. жёсткость, неподвижность3) мор. остойчивость (судна)4) тех. стойкость, запас устойчивости (регулятора)5) книжн. незыблемость6) юр. прочность7) артил. устойчивое равновесие, устойчивость движения8) психол. константность9) физ. равновесие10) нефт. термическая стабильность, устойчивость (породы), стабильность (раствора)11) аэродин. стабилизация -
9 Thermostabilität
сущ.1) геол. термостабильность, термостойкость2) тех. теплостойкость3) хим. термостабилизация (напр. красителя)4) стр. тепловая устойчивость, термическая стойкость5) нефт. термическая стабильность -
10 Abschreckfestigkeit
сущ.1) тех. термическая стойкость2) пищ. устойчивость (напр. бутылки) к резкому изменению температуры3) сил. термостойкость -
11 Temperaturbeständigkeit
сущ.1) общ. температуростойкость2) воен. стабильность температуры, температуроустойчивость, теплостойкость3) тех. термостойкость4) хим. термостабильность5) электр. нагревостойкость7) судостр. термическая стойкостьУниверсальный немецко-русский словарь > Temperaturbeständigkeit
-
12 Wärmestoßfestigkeit
сущ.1) стр. стойкость к резким сменам температуры, стойкость к тепловым ударам, термическая стойкость3) сил. термостойкость, устойчивость при резком изменении температуры
См. также в других словарях:
термическая устойчивость — теплостойкость Стойкость к температурным циклам [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы теплостойкость EN thermal stability … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость — 2.1. термическая устойчивость: Разница между наивысшей температурой t1, до которой нагревается изделие, и температурой холодной воды t2, в которую помещают изделие. Источник: ГОСТ 29016 91: Эмали с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термическая устойчивость — šiluminis stabilumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal stability vok. thermische Stabilität, f rus. тепловая устойчивость, f; термическая устойчивость, f pranc. stabilité à chaud, f; stabilité à la chaleur, f; stabilité… … Fizikos terminų žodynas
термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов) — Способность отвержденных радиоактивных отходов выдерживать тепловые нагрузки и сохранять заданные свойства без ухудшения характеристик ниже установленных пределов. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN thermal stability … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud thermal stability … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость отверждённых радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal stability of solidified radioactive waste … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов) — 38 термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов): Способность отвержденных радиоактивных отходов выдерживать тепловые нагрузки и сохранять заданные свойства без ухудшения характеристик ниже установленных пределов Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термическая устойчивость — термостойкость … Cловарь химических синонимов I
номинальная термическая устойчивость к кратковременному воздействию тока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal short time current rating … Справочник технического переводчика
Термическая устойчивость тетрафторобората натрия — t, °С Длительность нагревания, ч Уменьшение массы, % 200 4 0,00 0,00 220 … Химический справочник
устойчивость — 32 устойчивость Способность подъемника противодействовать опрокидывающим моментам Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации